交通出行

地图与导航

谷歌地图在韩国并不好用。该装什么，以及怎么搜才搜得到。

简短回答

出发前装上Naver地图或Kakao地图。两者都免费、都有英文界面，而且知道谷歌地图不知道的东西。这是你抵达前能做的最有用的一件事。

为什么谷歌地图不够用

韩国法律限制详细地图数据出境，所以谷歌从一开始就没有完整的数据。实际结果是：没有驾车导航，步行导航时断时续，商户信息经常过期。公共交通导航是能用的，但本地应用更准，而且会告诉你谷歌略过的东西。

该装什么

让搜索真的搜得到

• 英文搜索能找到大地方——车站、宫殿、百货。小餐馆和咖啡店常常搜不到。
• 英文搜不到时，把韩文名字粘贴进去。从你找到这家店的地方直接复制即可，应用对韩文名是精确匹配的。
• 韩国地址从大到小：市、区、路名、门牌号。整段粘贴就行。
• 一落地就把住处存进收藏。 你迟早要拿给出租车司机看，而那一刻通常是在雨里单手找地址的时候。

值得知道的几件事

• 地铁出口编号。 导航最后会说「4号出口」，这很重要——大站的出口之间可能相隔几百米，还在马路对面。
• 楼层。 这里的店铺是往上叠的，你要找的地方可能在一栋一层没有招牌的楼的六层。应用会告诉你楼层。
• 营业时间在Naver上通常是对的，在谷歌上经常是错的。穿越半个城市之前先确认。
• Naver会显示近期照片、菜单和大致的忙闲程度，用来判断这个队值不值得排。

把住处的韩文地址截图存在相册里。在电量不足、数据断掉、司机又看不懂英文的时候，它照样管用。

离线时

两个应用没有网络基本都用不了，所以别指望到时候找Wi-Fi，落地前就把流量准备好。韩国的公共Wi-Fi确实遍地都是，但「遍地都是」和「就在你要决定往哪拐的那个路口」是两回事。